In Oranienburg gibt es bald eine Evakuierung. Etwa 6.000 Menschen müssen ihre Häuser verlassen. Am Mittwoch wird eine alte Bombe entschärft. Die Bombe kommt aus dem Weltkrieg. Sie kommt aus Amerika oder England.

Die Bombe ist schwer. Sie hat ein Gewicht von 250 Kilogramm. Arbeiter haben die Bombe tief im Boden gefunden. Die Bombe liegt in fünf Metern Tiefe. Um die Bombe ist ein großer Bereich. Dieser Bereich ist ab 8.00 Uhr morgens gesperrt. Der Radius ist 1.000 Meter groß. Viele Schulen und Kindergärten sind in diesem Bereich. Auch der Schlosspark ist betroffen.

Die Entschärfung bringt Probleme für den Zugverkehr. Die Züge fahren nicht normal. Die Linien RE5 und RB12 haben eine Pause. Die Züge fahren erst wieder nach der Entwarnung.

In Oranienburg müssen sich rund 6.000 Einwohner auf Evakuierungen einstellen, da am Mittwoch eine britische oder amerikanische Weltkriegsbombe entschärft werden soll. Die 250-Kilogramm-Bombe war bei routinemäßigen Kampfmitteluntersuchungen auf einem unbebauten Grundstück entdeckt worden.

Der Kampfmittelbeseitigungsdienst plant die Entschärfung der in fünf Metern Tiefe liegenden Bombe, die mit zwei intakten mechanischen Aufschlagzündern versehen ist. Ab 8.00 Uhr morgens tritt ein Sicherheits-Sperrkreis mit einem Radius von rund 1.000 Metern in Kraft. Davon sind neben Anwohnern auch mehrere Schulen, Kindertagesstätten sowie Teile des lokalen Schlossparks betroffen.

Aufgrund der Entschärfungsmaßnahmen kommt es zudem zu spürbaren Einschränkungen im regionalen Bahnverkehr. Die Linien RE5 und RB12 müssen zeitweise unterbrochen werden, bis die Entwarnung gegeben werden kann.

In Oranienburg müssen sich etwa 6.000 Einwohner auf behördliche Evakuierungen einstellen, da am Mittwoch eine britische oder amerikanische Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg entschärft werden soll. Die 250-Kilogramm-Bombe war im Rahmen routinemäßiger Kampfmitteluntersuchungen auf einem unbebauten Grundstück lokalisiert worden.

Der zuständige Kampfmittelbeseitigungsdienst plant die Entschärfung des in fünf Metern Tiefe befindlichen Sprengkörpers, welcher über zwei intakte mechanische Aufschlagzünder verfügt. Ab 8.00 Uhr morgens tritt ein behördlicher Sperrkreis mit einem Radius von circa 1.000 Metern in Kraft. Betroffen davon sind neben der Zivilbevölkerung auch diverse Bildungseinrichtungen sowie Areale des lokalen Schlossparks.

Infolge der behördlichen Sicherheitsmaßnahmen kommt es zu spürbaren Einschränkungen im regionalen Schienenverkehr. Die betroffenen Linien RE5 und RB12 müssen temporär unterbrochen werden, bis Entwarnung gegeben werden kann.

In Oranienburg, around 6,000 residents must prepare for evacuations as a British or American World War II bomb is scheduled to be defused on Wednesday. The 250-kilogram bomb was discovered during routine ordnance inspections on an undeveloped plot of land.

The explosive ordnance disposal service is planning to defuse the bomb, which lies at a depth of five meters and is equipped with two intact mechanical impact detonators. Starting at 8:00 a.m., a security exclusion zone with a radius of approximately 1,000 meters will come into effect. In addition to local residents, this affects several schools, daycare centers, and parts of the local palace park.

Due to the defusing operations, there will also be noticeable disruptions in regional railway traffic. The RE5 and RB12 lines must be temporarily suspended until the all-clear is given.